日本的传统服饰被日本人称为“吴服”。因为日本的服饰是中国六朝时期从南朝传过去的。南朝的首都是春秋时期吴国的地方，所以，六朝时期人的服饰被日本人称为“吴服”。
吴服在日本经过1000多年的演化，尤其是近代受到西方裁剪的影响，与华夏衣冠有些区别。但这项区别都是手法上的，并非主要的。
唐代和日本的服装有什么不同
对于中国唐代的汉人着装 即统称为唐制汉服。汉服者 汉人之传统服饰也。其自三皇五帝一期传承自明末清初 由满清统治者所废。
和服 在日本称为 着物 或 吴服 意为从中国吴地传来之衣服 在日本奈良时代 也即中国唐代 日本派出大量遣唐使至中国学习中国的文化艺术 律令制度 其中亦包括衣冠制度 当时其模仿唐制颁布了 衣服令。初期和服为唐制汉服翻版 之后的盛装十二单的华服也被称为 唐衣。但在随后和服也借鉴了相当的宋制汉服特色。
和服虽由汉服发展而来 但经过漫长的历史时期 已发展岀自己的民族特色。如男服的裤子 江户时期之后女服腰带逐渐增宽至较大的尺度 腰带鼓节后移并发展出种种样式 亦是区别和服与汉服的主要标志。和服衣料上的纹饰等往往也具有鲜明的日本民族特色。
为什么日本和服和中国的汉服那么像
因为日本和服是从中国学过去的啊，所以有的地方和中国有些像，尤其是领子
但是并不像楼上说的那样是根据唐代的衣服改的
我看到说法最多的是，日本服装本来是类似于土著的那种【表示对那个时候纺织染色的技术无力吐槽】，后来从中国传过去吴服【一说是三国时期吴国服饰，一说指吴地服饰】，等到唐朝的时候有了遣唐使什么的，平安时代上层社会的服饰唐风就变得非常浓重了，有的地方基本上就是照搬的隋唐，个人认为那段时间是和服和汉服最为贴近的时候，那个配色放到唐制汉服违和感几乎为零【对和服了解不是很多说错勿怪】但是平民的衣服受到的影响还没那么大，而且到了唐后期人家还来了个反唐运动，于是慢慢地唐风也就没那么重了人家也发展出了自己的民族特色
等到和服演变到现在我们见到的那种腰带很宽很长的样式，其实和我国唐代服饰的样式已经差了很多了，像振袖这种和汉服的相似之处基本上就剩领子了【但是和服交领和汉服的还不一样】
参考资料 一个日本服饰史的帖子，配图蛮精美可以翻来看看