1. 直译的网络热词
网络用语,指运气非常不好的人。
指倒霉的玩家,简称非洲酋长。因为当运气不好,发生不愉快的事情时,人的脸会变坏,脸会变黑。如果你运气不好,你将永远面对黑色。他一直是黑人,被描述为非洲人。
非洲酋长,网络流行语,直译为非洲部落酋长。常被网友称为运气最差的人,黑着脸变成倒霉的人,经常被用来自嘲。
2. 直译是什么
直译是按照外语单词的意思直接翻译,而增译则是在外语单词字面意思的基础上根据前后文的意思进行增补
3. 直译的网络热词翻译举例
IP意思是Internet Protocol的外语缩写,中文缩写为“网协”.
网络之间互连的协议也就是为计算机网络相互连接进行通信而设计的协议。
4. 直译的网络热词英文
LOK是一个网络流行语,直译是大声笑。可用于表示类似“呵呵”,“哈哈”的简单微笑。
该词最初在Usenet上流行,后来在其他电脑辅助沟通工具中广泛使用,甚至在其他媒体也有使用。
5. 直译词汇
GEN-X,即爵莱克斯,来自欧洲的服装品牌。
“GEN-X爵莱克斯”源于欧洲、始于瑞士。GEN-X直译就是“莱茵河上的爵士”的意思。莱茵河是西欧第一大河、欧洲的母亲河之一,莱茵河发源于瑞士境内的阿尔卑斯山北麓,她滋润着高贵的欧洲爵士。爵士的典雅作为欧洲贵族生活和身份的象征,曾经风行并传承到了本世纪,后来传到美国,也传到了中国,更是传遍了世界。最初“GEN-X爵莱克斯”是一个曾印在瑞士皇家贵族的绅士上的小标识,它彰显出一种悠然自得而又自信、儒雅的气质,后来由于深受高收入贵族阶级和皇家贵族的追捧,逐步发展成商品标识。
6. 翻译网络热词
瓦瑞古德:
音译为歪瑞古德是very good的中文谐音,意思是非常好。
重点词汇解释
good
英 [ɡʊd] 美 [ɡʊd]
adj. 好的;上等的;优秀的
n. 好处;善行
(复)goods:商品;货物
例句:My one good suit is at the cleaner's.
翻译:我那套讲究的衣服还在洗衣店里呢。
用法
adj. (形容词)
good在句中作定语时,表示“好的,愉快的”。good在句中用作表语时,表示善用(某物),善于处理(某事),善待(某人),后接for可表示“有益的,合适的”,后接to可表示“对...…友善的”,后接at可表示“精通的,熟练的”。good用作表语时,其后还可接动词不定式。
扩展资料:
近义词
great
英 [ɡreɪt] 美 [ɡreɪt]
adj. 很好的;美好的;伟大的;重要的;大量的
adv. (口语)好极了
例句:This cake tastes great.
翻译:这块蛋糕吃起来很不错。
用法
adj. (形容词)
great的基本意思是“大的,巨大的,非常的,很多的”,通常指物体在规模、体积上大或数量上众多。有时great可指在空间或时间上存在一定的距离,即“距离遥远的,时间久远的”,当用于表示健康状况时,指一个人的身体比较好或平安,即“健康的,平安的”。