1. 流行歌曲2020翻唱日本歌曲
有很多，比较出名的是艾丹，网红菲儿等
艾丹是云南人。我的楼兰是她在2021年9月进行翻唱的。
菲儿翻唱的歌曲非常多，《哑巴新娘》，《大悲咒》，《英雄泪》，《舞女泪》，《你的眼角流着我的泪》，《红尘情歌》，《雨花石》，《我的楼兰》……等等太多太多了。
2. 翻唱过的日本流行歌曲
《深爱着你》
选自陈百强1985年专辑《深爱着你》，改编自日本歌曲《谁がために》（为了谁），原曲由日本歌手稻垣润一演唱。
陈百强（1958年9月7日—1993年10月25日），出生于中国香港，祖籍广东省台山市，中国香港男歌手、作曲人、演员。
1992年5月18日，陈百强以酒送服安眠药后昏迷，其后被送往玛丽医院救治。1993年10月25日，陈百强因逐渐性脑衰竭而去世，终年35岁；同年被追颁十大中文金曲奖“无休止符纪念奖”、十大劲歌金曲荣誉大奖[10]。2010年1月30日，在第三十二届十大中文金曲颁奖礼上，陈百强被追颁金针奖。
3. 那些经典翻唱日本歌
歌曲《起风了》中文版由米果填词，原唱为买辣椒也用券。改编自高桥优谱曲、作词并演唱的歌曲《ヤキモチ》。于2017年2月2日发布。2018年5月5日，该曲因改编未获版权问题而下架。
2018年8月31日，买辣椒也用券在微博上发布了关于《起风了》的微博，表示《起风了》授权已拿到，由著作权方所授（文书由于公司要求暂不公开）。本人与经纪公司签约后将作为艺人进行活动。《起风了》会被重新制作，并与其他几首新歌一起在EP中发表。
4. 流行歌曲2020翻唱日本歌曲视频
《一剪梅》2019年12月由王心雅演唱发行，再一次唱火
5. 那些年翻唱的日本歌曲
《风再起时》是张国荣89年写的歌，那时山口百惠早就退休了，是不可能唱这首歌的。你说的那个，可能是《风继续吹》，原唱是山口百惠，叫《再见的另一方》。
张国荣的日语歌只有《棉花糖》，同时有国语版的《love like magic》，是恰克为他原创的，应该不会有其他歌手的翻唱。
其他的你说的那些日文版对粤语版的，是先有日语歌在前，翻唱广东歌在后。
03年出版的《永远最爱》专辑，集中收录了张国荣翻唱的日本歌的原唱。目录如下（顺序依次是：原歌名，翻唱的歌名 原唱者，如需歌词翻译可到我空间里找）：
1， さよならの向こう侧（风継続吹）山口百恵
2， 儚きは（有谁共鸣）谷村新司
3， モニカ（MONICA）吉川晃司
4， La Vie En Rose（不羁的风）大沢誉志幸
5， TOKIO（H2O）沢田研二
6， 追忆の瞳～Lola～（爱慕）西城秀树
7， 花（共同渡过）チョー・ヨンピル（Cho YongPil）
8， How Manyいい颜（恋爱交叉）郷ひろみ
9， Sayonara（少女心事）清水宏次朗
10，禁区（第一次）中森明菜
11，ヒストリー（柔情蜜意）郷ひろみ
12，悲しい色やね（爱火）上田正树
13，じれったい（拒绝再玩）玉置浩二
14，ほっといてくれ（蓝色忧郁）郷ひろみ
15，Rain Of Dream梦の罪（烈火辺縁）西城秀树
16，ミック・ジャガーに微笑みを（你是我一半）中森明菜
17，爱はエナジー（迷惑我）小林明子
18，Triangle Love（爱的抉择）Stardust Revue
6. 流行歌曲2020翻唱日本歌曲有哪些
2020年日本最好看的电影
《最后一封信》是岩井俊二执导的爱情电影，由松隆子主演，于2020年1月17日在日本上映。该片讲述了裕里参加姐姐未咲丧礼后与初恋对象镜史郎相遇，他们通过一封封信回忆起旧事并揭开未咲留下的最后一封信的秘密的故事。
岸边野裕里（松隆子）在姐姐远野未笑的葬礼上，遇到了姐姐的女儿远野鮎美（广濑铃）。无法接受母亲亡故的鮎美，也无法打开母亲留下的最后一封信。裕里参加了要和大家报告姐姐往生的同学会，巧的是，她的初恋对象镜史郎（福山雅治）也来了，两人在一封封书信的联系中串接起三人当年的故事。
7. 近年翻唱的日本歌曲
邓丽君的歌曲，包括国语和日语，有很多是她翻唱的，但是有很多到她这里就成了终点，比如《何日君再来》，这首歌已经成为了邓丽君的代名词，何日君再来，你可以认为是一位小女子在盼望着去戎马战场的丈夫何日回来，亦可比作深受广大群众喜爱的邓丽君何时再能出现，还有小村之恋，这首翻唱的日文歌曲也是有深度的，它并不是表达男女爱情，而是表达了对自己从小生活的故乡的深深的眷恋，难舍故乡的深情，不知道李谷一的乡恋是不是受到了这首歌曲的启发，另外还有梦之居我给你这首歌曲的翻译，其中的深度你自己体会吧
邓丽君翻唱的版本。歌词很美。叫做《梦戏曲》，浅点就是说人间的爱情如戏曲一般。
每一句台词都了然于心,丝毫也不能忘记在这座花梦花幻的舞台,是在演出何人所写的戏?先前一掠而过的魅影,业已消散,没了踪迹操纵,抑或被操纵的,是这世间的男男女女细韧的羁绊,是那红线把他们牵来又引去排演尚未足够,戏台的帘幕却早已等待不及宛如初次登台的心境,这每一次的爱情
好比如梦似幻的戏剧,那一出出匪夷所思的爱情沸腾般抑制不住的,是思念奔波的思绪在这座花梦花幻的舞台,妆点与衣袂婉转旖旎未着脂粉的脸庞,偷偷看去,那么的美丽操纵,抑或被操纵的,是这世间的男男女女窥视着,被窥视着,心中的明镜泪与笑,悲与乐,扑簌簌的,接连不停宛如初次登台的心境,这每一次的爱情
操纵,抑或被操纵的,是这世间的男男女女仿佛成对的凤蝶,诱惑来诱惑去破碎凋零的心,缓缓舞动飘落,那如梦似幻的戏剧宛如初次登台的心境,这每一次的爱情
再给出个日文原歌词
恋のからくり梦芝居台词ひとつ忘れもしない谁のすじがき花舞台行く先の影は见えない男と女あやつりつられ细い绊の糸引きひかれけいこ不足を幕は待たない恋はいつでも初舞台恋は怪しい梦芝居たぎる思いおさえられない化妆衣裳の花舞台かい间见る素颜可爱い男と女あやつりつられ心の镜のぞきのぞかれこなしきれない涙と笑い恋はいつでも初舞台男と女あやつりつられ対のあげはの诱い诱われ心はらはら舞う梦芝居恋はいつでも初舞台
还有邓丽君翻唱谷村新司的《星》，教在人生迷失方向的人，鼓起勇气，披荆斩棘，朝自己的人生目标迈进，即使遇到多大困难都不要放弃，还是有一定深度的。另外像翻唱岛仓千代子的《人生いろいろ》也是一首励志歌曲，表达了用乐观的积极态度对待人生的失落与挫折，还有翻唱美空云雀《川の流れのように》这首歌邓丽君唱的有行云流水一般的意境，完全寂静感已经超越世俗，进入了自己的世界，也就是说外界的一切对自己的影响若有若无，很不错，其他你自己在搜集一下，以上是我的一些见解，谢谢参考