1. 流行歌曲英文翻唱
翻唱的是《Corazon De Melao》
《女人心》是张学友演唱的一首流行歌曲，于2000年发行。歌曲原是西班牙语，由Emmanuel所唱，张学友用英文翻唱，张学友版本除了歌名，歌词含有Corazon De Melao一句是西班牙语外，其余的都是英语。
《Corazon De Melao》是由Hans Ebert作词，Jose Antonio Rodriguez作曲的一首歌曲，张学友用英语翻唱过此歌。
2. 经典歌曲英文翻唱
1、《My Heart Will Go On》
【推荐】一生必听的10首经典英文歌曲
原唱：席琳·迪翁(Celine Dion)
发行时间：1997年
这首歌曲自发行以来就一直是属于经久不衰的，经典的影片配上经典的歌曲成为了很多人的泪点，在表达坚贞不渝的爱情的同时震撼的旋律也是相当的震撼心灵，即使是从来不听英文歌曲的人在试听后也会被它动人的旋律所折服，是值得单曲循环的45首歌之一。
2、《Yesterday Once More》
【推荐】一生必听的10首经典英文歌曲原唱：卡朋特乐队
发行时间：1973年这首英文歌曲可以说是卡朋特乐队(The Carpenters)的代表作，自发行以来它也被很多人翻唱过，但是其中韵味始终是不如原唱，略带伤感的旋律让许多人都是身临其境，在一生必听的10首经典英文歌曲它一定是一首不可错过的欧美十大经典歌曲之一。
3、《Dont Cry》
【推荐】一生必听的10首经典英文歌曲
原唱：Guns N Roses
发行时间：1991年
这首歌曲相信在很多人的歌单都是无限循环的经典英文歌，名为不要哭的它却唱哭了不少人，淡淡的忧伤感总是能让人迅速的进入其中，即使在强大的内心经不起这首经典英文歌的“触碰”。
4、《Right Here Waiting》
【推荐】一生必听的10首经典英文歌曲
原唱：Richard Marx
发行时间：1989年
这首歌是很多人歌单中必备的一首经典情歌，这首歌的创作主要是因为理查德要于他的爱妻分开三个月而在不足三十分钟的时间中创作出来的，扣人心弦的歌词道出了很多人在分别是的忧伤。
5、《Big Big World》
【推荐】一生必听的10首经典英文歌曲
原唱：艾密莉亚·怀得堡(Lasse Anderson)发行时间：1998年
这首经典的英文歌曲可以说是很多人在熟悉不过的一首英文歌了，唯美有略带忧伤的旋律唱出了很多人的心声，它也自发行以来就成为了风靡至今的歌曲。
6、《See you again》
【推荐】一生必听的10首经典英文歌曲
原唱：维兹·卡利法，查理·普斯
发行时间：2015年
了解《速度与激情》这个系列电影的人对于这首英文歌肯定都不陌生，它的创作主要就是为了纪念保罗，它已经发行就连续十二周登上了歌曲荣誉的榜单，独特的旋律和真切的歌词深深的打动了不少的人。
7、《500Miles》
原唱：The Journeymen(旅行者乐队)
发行时间：1961年
听一遍就会爱上的这首英文歌曲可以说是享誉世界了，其中的歌词非常的简单易学，清新自然的歌词又具有一定的哲理性然成为了很多人一直传唱的经典歌曲之一。
8、《Hello》
原唱：阿黛尔·阿德金斯
发行时间：2015年
这首歌曲虽然出现的时间不长，但是绝对是属于一生必听的10首经典英文歌曲，原唱温柔又不失穿透力的声音让这首歌曲有着不一样的温柔感，不同的节奏感让人总是忍住住多听几遍。
9、《Its My Life》
原唱：Bon Jovi
发行时间：2000年这首让人印象深刻的歌曲在很多的音乐排行榜中都是位居前列的，打动人心的歌词和高亢的节奏感激励着人们不断的向前努力的面对人生中所需要的面对的困难，在所有得经典英文歌中是一首在任何时候都百听不厌的歌曲。
10、《yesterday》
原唱：保罗·麦卡特尼
发行时间：1965年
这首歌曲在一生必听的10首经典英文歌曲中点击率已经过亿了，而且在《滚石》杂志评选最经典的英文歌曲中排名第十三，优美的旋律让许多的人都为之动容。
3. 流行歌曲英文翻唱版
《whatever you like》 重低音超级重，很有感觉。 《 blunt ashes 》 慢节奏的说唱。 《 kill you》 阿姆的说唱。 《sugar 》 很老的歌了。不过节奏还赞哦 《g-slide 》 开头小孩子超级痢疾的。 《hip hop is dead 》 NAS的经典歌曲了，超有感觉的。 《teenage life》 个人很喜欢的歌，有小朋友和嘻哈的完美结合。 《believe me》 BILLBAND 里面排名一直稳居在前五的歌~fort minor 的 《london bridge》 个人推荐~全是骂人话。 《in da club》 50 cent 的吊比歌，很嗨。电子加嘻哈。 《i do》 chingy的嘻哈我一直满喜欢的。 《low》 夜店歌，去过G的应该听过吧。 《break it off》 很适合派对的歌~ RIHANNA的。 《hypnotized》 很舒服的慢摇。 AKON的。 很喜欢 《disco inferno》 重低音很重的嘻哈 . 《bartender》 T-PAIN的慢摇 《not going back》 这首歌呢，不知道怎么说。其实情景满悲惨的。 《dirt off your shoulder》 赞的。 《 he said she said》 女的声音很性感，爆发力啊毛强的。 《petrified 》 重低音做的太吊了！ 《numb encore》 JAY-Z的经典了，听过的应该晓得的。 《pocketful of sunshine》 终于找到那首07的混合曲的一首单独曲目了~！ 《i can》 NAS的古典和嘻哈的结合。 《pump it》 黑眼豆豆的老歌，不过我觉得不比他们的一些红歌节奏差。 《the real slim shady》跳街舞绝对赞的歌。 《shut up》 黑眼豆豆的。很有爆发的。 GAGA的歌大家估计都很熟了。在这里不多推荐哈！ 《that la la la》Rihanna的。在G+听到过。 《gimme that》Chirs Brown的老歌，也许你没注意，不过节奏真的重！ 《nasty girl》Chingy的嘻哈不多介绍了！相信听过的就知道有多赞。 《Ass N da Aurr》Chingy的。 《what you got》Colby O'donis的。他既是音乐制作人也是歌手，曾经在gaga的 just dance里唱过男声 《Whine up》.节奏重。 《Yamaha mama》酱爆弟弟的。不错的r&b 《Yey》akon的，无意中听到这首。不错的。 《hard》Rihanna的。她的声音很赞！ 《i know youwant me》G+里很红的歌。 《I wanna rock》这首略显普通，可以听下哈。 《bad boys》高潮很好听的！ 《dead and gone》billband上禅连过的冠军歌 《carry out》Timbaland的。个人觉得一般哈，可是他排名很不错。 《say hey》拉丁曲风的嘻哈。 《sweat dream》别忘记Beyonce! 《i'll be missing you》个人推荐！很舒服的说唱。尤其是高潮。适合在嗨后结尾 《lose yourself》阿姆的歌 《remember the name》超老的说唱了。不过依然经典。 Dear mama 慢摇 my last serenade 男的声音很好听，不能说是很节奏的流行，个人推荐，好听 right now G+放过的，AKON的。高潮赞 WHAT IS IT Baby Bash Ft Sean Kingston 朋友推荐 shut up and drive. RIHANNA 的。有点广告歌的感觉 gone going 个人推荐的很好听的慢摇。 tipsy 这首歌实在是太叼了~耳朵的冲击。 sexy can i 很早的嘻哈歌了。不过还是蛮有慢摇的感觉的。 crowded 听过了哈哈。还不错，又是一首爆发力的重低音 need a boss 喜欢。推荐推荐 family affair 又是一首夜店放烂掉的慢摇。 free your mind 摇滚加嘻哈的结合。 like a boy 节奏不重，但是很嘻哈。 harder better faster stronger 这个没有歌词，就是舞厅的电子歌曲 just a lil bit 50 cent的 baby by me ne-yo 的. 感觉节奏不错. candyman christina aguilera的. 适合派队 christmas tree LADY GAGA 的.g+放过 gettin' it chingy 的嘻哈 one call away 推荐.重低音的节奏 balla baby 国外酒吧会选择放的歌. dem jeans 也是推荐歌曲之一 很不错 hotel room g+里面放过的. go girl PITBULL的.个人很喜欢他的歌.夜店歌首选. sticky icky 很不错 以下都是PITBULL的好听的HIP HOP midnight shake TELL ME culo dammit man ___________________________________________________________ beep 朋友推荐的. DONT STOP MUSIC Eenie Meenie 很不错的歌哈。有Justin Bieber candy 重低音慢摇。 gangsta Snoop Dogg新歌，节奏重 luv drunk 超舒服的慢摇。推荐！！ Empire State Of Mind G+的歌，JAY-Z的，高潮超级好听。 Church 节奏暴快的 i'm a f r 慢摇慢摇慢摇~~~ The boss 有种很有冲击的感觉，纯说唱 tambourine 可以把身体摇起来的歌，G放过。 who's that girl EVE的嘻哈。喜欢的顶！ cowboy 喜欢喜欢。 SHAKE THAT G+有放 last ninght 虽然不是最新的嘻哈，不过很慢摇 tell me who you aRE。 喜欢这首歌的背景配乐。 superstar g+放过。 Put yo hood up remix 纯嘻哈的音乐，赞@！！！！ Run This TowN G+有时候会放的。 i need a girl 很好听的慢摇。 lets get it startED 黑眼豆豆的嘻哈。 kiss me thru the phone G+放过。曾经红过一段时间的。 locked up 绝对有味道的慢摇啊。。。。推荐！！ krazy G有放，太嗨了这个 insomnia G最近老是会放的歌~也是国外酒吧比较红的歌 Shoulder Lean 夜店长放的歌曲。 Swagga like us 这首歌的节奏太赞了。一听就会SHAKE~@！！ get right 北京MIXDJ会放的歌。 here we go now 这首歌总算给我找到了！！太刁了！！ Get like Me 不会让你失望的潮歌。 move shake drop 北京MIX会放的~ Snap yo fingers 爆发力的嘻哈。。太爱了！！ The one I love timbaland 的主打新歌嘻哈么。蛮好听的 Peanut Butter and Jelly 赞赞！ wall to wall 又是一首夜店红歌啊~ na-nana-na nelly 的嘻哈。 TOUCH THE SKY 节奏不错。 stronger g后半夜放的。 the next episode 上海夜店必放的歌 feel good inc 苹果的广告 歌，也是上海新天地必放的歌 Missy Elliot 慢摇。听了很不错呵呵 yeyeye~ 奥菲，听了立马扭起来的。 love you like mad 太好听了！！我超级喜欢的R&B hate me now r&b和说唱的完美结合！真的好好听！！！ Message 不知道为什么，很喜欢这首 请采纳！
4. 中文流行歌曲英文翻唱列表
1、《More Than I Can Say》由BOBBY VEE在1960年唱红的，后来由英国男歌手（LEO SAYER）于1980年将之重新诠释。中文版《爱你在心口难开》由依风填词，原唱是香港五六十年代歌手江玲，凤飞飞于1981年重新诠释此曲。
2、《Nothing'S Gonna Stop Us Now》是摇滚乐团Starship1987年演唱的流行歌曲，收录于专辑《No Protection》中。国语版文为林子祥的《敢爱敢做》，由潘伟源填词，是90年代最经典的粤语歌曲之一。
3、《brown eyes》是Destiny's Child演唱的一首歌曲，收录于专辑《Survivor》中。中文翻唱为SHE的《恋人未满》，由施人诚填词，收录于S.H.E2001年首张团体专辑《女生宿舍》中，亦是专辑的第一主打歌。
5. 特别火的英文翻唱
A
angel(sarah mclachlan)
all rise (blue)(很动感的歌,R&B)
as long as you love me (backsteetboy)(只要你爱我就好,新时代的爱情观)
a place nearby (lene marlin)(天堂若比邻,一位父亲临终时对女儿的感人诉说)
almost here (Brian McFadden )
a prefect Indian
as i moved on(blue foundation)
are you the one(Timo Tolkki)
And I Love You So(Salena Jones)(非主流的有味道的歌曲)
B
bonny bonny(cara dillon) (再不能和心上人去到那夕阳下的青山,不能在梦里的山梁上，遥望家乡的土地 ,战争究竟有多残酷,我们可曾明白,听听这首歌吧)
beacuse of you(kelly clark) (写给离异父母的感人歌曲)
blue mountian river(cara dillon)(清新淡雅的感觉)
baby one more time(britney spears)(布兰妮的歌总是会让人听得很爽)
big big world( enya翻唱)(比起EMILIA的原唱,节奏更富韵律,我喜欢这编曲的风格)
black is the colour(the corrs)(很独特的低沉沙哑的女声,不是CARA那个版本))
best in me(blue)(BULE乐队少有的抒情曲风)
burning(maria arredondo)(蓝调,歌词少儿不宜)
barbie girl(水叮当）(好芭比的声音)
Bressanon( 马修连恩.布列瑟农)(苍茫下孤独的心)
Boulevard of Broken Dreams(Green Day)(碎梦之路啊我总是独自行走)
Bantry Girls Lament( Joanie Mad)(清澈的女声)
C
craigie hill(cara dillon) (爱儿兰民歌,清澈如水的声音)
crazy(britney spears)(听了一起疯吧)
cinderella(britney spears)(一个突破传统的灰姑娘,再不等王子,我要自己救我自己,如是说,很动感,半糖主义的英文原唱)
christmas(sarah connor)
california(savage garden)
can you feel the love tonight(Elton joh)(电影<狮子王>的主题曲,很深情的演绎,伴随着钢琴声,在深夜听感觉很好)
creepin`up on you(darren hayes)(爵士乐,节奏感和动感都不错)
california dreaming(the mamas &papas) (重庆森林里面一直出现的歌,激情富有魅力)
California Love(2Pac)(很动感的歌)
Carry On Till Tomorrow(BAD FINGER)(淡淡地,淡淡地)
cry on my Shoulder(deutschl sucht den superstar)(如果你想哭就在我肩头哭吧...歌词蛮感人的)
color of the wind(vanessa williams)
D
daily growing(Altan the blue ldol)(一个悲伤的故事,父女俩经历了幸福到悲哀的巨大转变,苏格兰风笛的伴奏,更是加深了那股痛入骨髓的悲凉)
don’t cry(guns and roses)
danny boy(declan galbraith)
down by the salley gardan(藤田惠美&rita eriksen)
Do I Have To Cry For You?(Nick Carter)
dragostea din tei(o-zone) (著名的蟑螂之歌,无人不晓啊)
Dilemma (Nelly)
Dying in the sun(The Cranberries)(清澈的女声)
E
everybody(backstreet boy)(很拉丁的舞曲)
El Condor Pasa If I Could (james)
Everything I Do (Bryan Adams )(嘶哑的声音)
F
falling like a star(cara dillon)
far away from home(groove coverage)
free loop(daniel powter)
Fields of gold(Sting)
Five String Serenade(Mazzy Star)(非主流音乐)
G
god is a girl(groove coverage)
get down(backstreet boy)
Ginkgo Tree(Ginkgo Ga)
Girl Singing in the Wreckage(Black Box Recorder)(有点味道)
gloomy sundy(就是嘿色星期天拉)
H
heart like a wheel(the corrs)
hot one(velvet goldmine)(<紫醉金迷>的配乐,从中我们可以感受到上世纪70年代英国曾盛行一时又消声匿迹的华丽视觉摇滚音乐的颠峰之作)
hotel california(the eagles)(有人跳舞是为了记得,有人跳舞是为了忘记,在这个墨西哥的沙漠之晚,你感受到什么)
hide tide(cara dillon)
home(Michael Buble)(想回家)
I
if i let you go(westlife)
I will always love you(Whitney Houston) )(这歌太经典不用我介绍)
if you come back(blue)
I love you more than I can say(leo sayer)
Insatiable(darren hayes)
i believe i can fly(R kelly)
i don’t know you any more(Savage Garden)
it’s not goodbye（Laura Pausini）
I Don’t Want to Say Goodbye(Original Soundtrack)
I Hate Myself For Loving You(Joan Jett)(听了非常非常爽的歌,中文版是我恨我痴心)
I Hope That I Don’t Fall in Love With You.(Tom Waits)(非主流音乐,要慢慢品味)
I Want It That Way(BackStreet Boys)
In my secret life(Leonard Cohen)
It Never Rains in Southern California(albert hammond)(好歌啊,当梦想与现实的差距....)
Indescribable Night(Kate St. John)(梦幻音乐)
i need to wake up(Melissa Etheridge)(我要觉醒我要改变)
i belive i can fry(r kelly)
J
just one last dance(sarah connor&naturally Seven) (号称最能够让失恋的人流泪的音乐,当明日来临,我们却不得不分离,夜渐冰冻,我去不知自己情归何处)
Just About Enough(Sarina Paris)(动感舞曲)
K
kiss(Holly Valance)
Know Who You Are At Every Age(Cocteau Twins)(CRY CRY CRY TILL YOU KNOW WHY)
L
lonely(nana) (孤独,孤独,我生命中充满了孤独,上帝啊,求您救救我,一位黑人的竭力呼喊)
lemon tree(fool’s gardon)
lark in the clear air(cara dillon) (纯净)
Love Is Color Blind(Sarah Connor)(动感的歌)
life of a stranger
Love Will Keep Us Alive(Eagles)
La isla bonita(Alizee)(动感的拉丁舞曲)
Last Night(Allen Iverson)(没错是曾经76人的艾佛森唱的,黑人天生就是说唱乐的高手啊)
Love Insane(非主流音乐)
love’s Labour(Love Spirals Downwards)(非主流音乐)
Lady(Kenny Rogers)(很好听,好温柔的声音)
M
Mr lonely(Akon) (孤独先生)
my love(westlife) (当天空再次蔚蓝,愿我们能够重逢,我的朋友)
my all(mariah carey)
my heart will go on (celine dion)(<泰坦尼克号)的主题曲,还用我说吗)
mountain song(baka beyond)
moon light shadow(Groove coverage )
mermaid song(sarah khider)
Make Believe It’s You First Time(Karen Carpenter)(需要细心回味)
my love for you is insane
N
never have a dream come true(s club 7)
nocturne(女高音啊)
nothing’s gonna change my love for you(gleen medeir) (廊桥遗梦的插曲)
Night And Day(Bette Midler)
O
one love(blue)
only time(enya)(没有什么能够永存,除了时间)
only love(trademark)
only when i sleep(the corrs)
P
pretty boy(m2m)
pretty young thing (lene)
promise don’t come easy(caron nightingale)
Pain(three days grace)(痛,无处不在,好听)
peerless(Darin zanyar )(很有外国版的健康歌的感觉,听了很振奋)
Q
queen of my heart(westlife)
R
return to innocence(Enigma ) (很原始的歌,让我们脱离世俗的污染,重新做回真实的你)
reflection(christina aguilera)(每天都不得不带上面具做人,何苦)
right here waiting(rachard max)
real to me(brian mcfadden)
S
Strange days in the country (凯尔特灵魂)
should it matter( sissel) (在我心中永远都有你的位置,很抒情的音乐)
soledad(westlife) (悲伤的情歌,为什么离我而去,熟悉的街道为何变得那么陌生)
show me the meaning of being lonely(Backstreet boy)(告诉我孤独的意义)
scarborough fair(sarah brighman翻唱) (天籁之音)
stay(onya mitchell)(爵士乐,我依然记得你的言语,in my heart you always stay)
sealed with a kiss (brain hyland)(乡村音乐,很好听哦)
shape of my heart(backstreet boy)
suicide is painless(lady&bird)
Stand(Jewel)
Secrets of Life(Karunesh)(就象艄公在吆喝)
She’s Like the Swallow(Cara Dillon)
Spanish Harlem(Rebecca Pidgeon)(非主流音乐)
Stan Feat(Eminem&Dido)(适合旅行听的歌)
Sunny Came Home(Shawn Colvin)
T
The day you went away(m2m)
Thank you(Dido) (很有韵律感的一首歌,很适合在公交车上听,感觉很好)
this love(sarah brighman)
there were rose(cara dillon)(纯净的音乐,因为战争,不得不使两个好朋友自相残杀,CARA用她天籁般的嗓音控诉战争的无情)
that place in your heart(ronan hardiman)
the sound of silence (simon&garfunkel)(<毕业生>的插曲,很适合夜晚一人静静感受)
take me to your heart(michael learns to rock) (<吻别>的英文翻唱,不多说了)
there you’ll be(faith hill) (珍珠港的插曲)
the tower(vienna tend)
the call(backstreet boys)
the cup of life(ricky martin)
Truly Madly Deeply(Savage Garden)
Tom’s Diner(albun suzanne&smiley)
Traveling Light(joel&sara groves)
The Eyes of Truth(Enigma)(其实都不敢肯定是不是英语.....)
The Last Goodbye(Atomic Kitten)(节奏感很好)
The Maid of Culmore(Cara Dillon)(我承认我太偏爱CARA的歌了,歌的感觉就象讲一个过去的故事)
The Moon And ST.Christopher(Mary Black)
U
unbreak my heart(toni boaxton)(勿伤我心,有谁能感觉这份痛苦)
V
W
when you believe(mariah carey) (很大气的歌,只要相信自己,一定能够成功)
when you told me you loved(jessica simpson)(抒情的蓝调音乐)
what if she is an angel(tommy)(是否残酷的生活早已泯灭了你原本的善心,听听这首歌吧)
walking away(craig david)(流行音乐,生活中的烦扰如果惹不起,那就walking away吧)
without you(mariah carey)
when you say nothing at all(Krauss)
We will rock you(童声版)
when you are looking like that(blue)
We Belong Together(Mariah Carey)(玛利亚一贯的大气)
Windblown Kiss(Lovespirals)(非主流,呓语般的感觉)
X
Y
Yesterday once more(Carpenters)
you make me wanna(blue翻唱)
You raise me up(Becky taylor)
you are(atomic kitten )
you’re beautiful(James Blunt)(非主流音乐,静静的温柔)
够不？！·
6. 流行中文歌曲英文翻唱
我们都一样 播放歌手：张杰语言：国语所属专辑：我们都一样 - 张杰词：曹轩宾曲：曹轩宾推开窗 看见星星 依然守在夜空中心中不免多了些 暖暖的感动一闪一闪的光 努力把黑夜点亮气氛如此安详你在我 的生命中 是那最闪亮的星一直在 无声夜空 守护着我们的梦这世界那么大 我的爱只想要你懂
7. 流行歌曲英文翻唱大全
S.H.E翻唱的英文歌曲对应she翻唱版如下：
1、Play的《Cinderella》——《半糖主义》。
2、布兰妮的《Everytime》——《别说对不起》。
3、Sweetbox的《Read My Mind》——《Always on my mind》she。
4、No Angels的《Come Back》——《白色恋歌》。
5、Destiny’s Child的《Brown Eyes》——《恋人未满》。
6、No Angels的《When The Angels Sing》——《天使在唱歌》。
7、BEE GEES的《I.O.I.O》——《I.O.I.O》she。
8、Backstreet Boys的《How Did I Fall In Love With You》——《远方》。
9、Sweet Box的《very Time》——《爱情的海洋》。
10、J.D Souther的《Only Lonely》——《奇幻旅程》。