1. 俄罗斯伤感歌曲抖音
《多瑙河之波》 E.多尔玛托夫斯基 作词
苏联歌曲 H.伊凡诺维奇 作曲 林蔡冰 译配
蓝色的多瑙河深又长,为保卫祖国我到过这地方.
在月光下听不见这歌声,那阵阵轻风吹过水波上.
我看见英雄的苏联儿女,光荣的朋友们优秀战士,他们在伏尔加河打了胜仗,又到多瑙河旁.
姑娘们热情地欢送他们,走上那前进的胜利道路,战士们眼睛象伏尔加河水,闪闪地放出光芒.
我们如今又欢聚在一堂,为怀念多瑙河同声歌唱.
我们在那战火中保卫了多瑙河的自由,捍卫了这地方.
60年发表在《外国名歌200首续编》中苏联人填词的
林蔡冰 译配 《多瑙河之波》、
多瑙河之波 Valurile Dunǎrii
[罗马尼亚]约希夫·伊凡诺维奇 曲
薛 范填词
1、
当太阳升照耀在水面上,
看,白云飞,浪花跳,风儿唱。
2、
啊,多瑙河滚滚流,翻波浪,
在河两岸铺展开好风光。
3、
两岸有山峦啊郁郁苍苍,
两岸的田野啊肥沃宽广,
河面上船儿如行云来往,
怎不叫人心舒畅!
4、
啊,多瑙河河面宽,河流长,
它令人醉,乡土好最难忘!
5、
啊,多瑙河有欢乐,有悲伤,
但你永远流向前,奔远方。
6、
亲爱的河哺育着家乡啊,
幸福的河灌溉着村庄啊,
深情的河和我们在一起,
自由的河纵情欢唱!
7、
蓝天辽阔,阳光明朗,
玫瑰盛开,飘散花香,
果园茂盛,树枝摇摆,
溪流在淙淙响。
8、
景色如画,春意盎然,
阡陌纵横,翠绿金黄,
登上高坡,放眼眺望,
江河浩浩荡荡。
9、
你有多少美丽传说让人们去回想,
你有多少动人歌谣啊千万年传扬,
我祝愿你,蓝色多瑙河永远是年轻,
满载着喜悦也满载着希望,
你流入人们心房。
10、
亲爱的河哺育着家乡啊,
幸福的河灌溉着村庄啊,
深情的河和我们在一起,
自由的河纵情欢唱!
啊,啊,啊,
多瑙河在纵情欢唱!
《多瑙河之波》原是一首罗马尼亚作品。约希夫·伊凡诺维奇(1848—1902)是罗马尼亚作曲家和乐队指挥,曾任伽拉梯和布加勒斯特的军乐队的总监。他的创作有铜管乐曲、进行曲、圆舞曲和民间曲调集成曲,并在1889年巴黎的世界博览会上获得过作曲奖。自此以后,他的一些钢琴小品和声乐曲经常出现在欧洲一些国家的社交晚会上。
1880年创作的《多瑙河之波》是伊凡诺维奇最著名、最成功的作品,其流传范围和知名度丝毫不亚于小约翰·施特劳斯的《蓝色多瑙河》。
《多瑙河之波》原是一首吹奏乐。它是采用“维也纳大圆舞曲”的曲式——4首圆舞曲加上序奏和尾声构成。这首乐曲后来被改编成钢琴曲和管弦乐曲以及大合唱曲。这首曲子在俄国也流传极广,曾有不少诗人为之填词,最著名的有叶·多尔玛托夫斯基和阿·马希斯托夫,他们都把《多瑙河之波》“俄国化”了,前者提到了苏联红军“二战”时期解放多瑙河沿岸地区,后者把多瑙河与伏尔加河相比。这里采用的是在我国70年代起已经在传唱的歌词版本。
摘自《名歌经典——外国作品卷Ⅲ》P.214
伊奥西波·伊凡诺维奇(Iosib Ivanovici,1845-1902),罗马尼亚作曲家。代表作《多瑙河之波》
《多瑙河之波》是1961年长影译制的由罗马尼亚布加勒斯特电影厂摄制的黑白故事片,也是罗马尼亚电影史上的经典之作。在罗马尼亚解放前夕,共产党的地下工作者托玛,为了从敌人手中搞到大批军火,混进了囚犯队,被港务局挑选去充当水手。船长米哈依是个富有爱国心的人,刚刚与安娜新婚典礼,便被敌人将他所驾驶的驳船征用。在托马的影响下,米哈依认清了斗争的道路,托马在米哈依夫妇的协助下,除掉了船上押运军火的德国兵,将驳船上的军火送给了游击队。米哈依在战斗中英勇牺牲了,托马怀着胜利的信心走向新的战斗,安娜在欢送的人流中深情地注视着托玛...影片中多瑙河两岸美丽的风光,船长米哈依与安娜被战争破坏的婚礼场面,优美动人的主题曲旋律,都具有很强的艺术感染力。《多瑙河之波》在1960年的卡罗维发利国际电影节上获大奖。
这部电影在我国脍炙人口,六、七十年代上映,八十年代复映,也许大家还记得,中央电视台有一期的《综艺大观》节目还放映了托马排水雷的片断,让观众猜这是世界上哪条著名的河流。另外,《多瑙河之波》的黑白摄影具有极高的水准,画面构图十分讲究。
在这部电影中,有一首优美凄婉的爱情主题歌曲,引用了罗马尼亚作曲家约瑟夫-伊万诺维奇的那首家喻户晓、耳熟能详的圆舞曲《多瑙河之波》填词谱写,歌词原文(罗语)是:
罗语原文 中文对照
Valurile Dunarii 多瑙河之波
Barca pe valuri pluteste usor 一只小船在海浪上轻轻漂荡
Dar cine îngîna un cîntec de dor 是谁把一首思念的歌哼唱
Nu, nu e vîntul nici Dunarea nu-i 不,那不是风也不是多瑙河
E lopatarul si cîntecul lui 那是划桨人和他的歌
Gîndul Îl poartA alene un val 浪花慢慢地载着他的思绪
Ca pe o floare de nuferi spre mal 象托着水百合向岸边漂去
Spre fata care-l asteapta oftînd 向那叹息着等待他的姑娘
iar orele trec pe rand 时光在悄悄地流淌
Iar cînd pe cer prima stea va sclipi 当天空第一颗星辰升起
Si cînd luceafarul va atipi 当启明星朦胧迷离
Barca tacuta sub salcii va sta 小船默默地在柳树下停泊
Iar fata îl va-mbratisa 姑娘将他拥抱在怀里
2. 俄罗斯伤感流行歌曲
作曲家柴科夫斯基根据这个题诗创作了钢琴曲《秋之歌》。《十月·秋之歌》为如歌的行板,是柴科夫斯基钢琴套曲《四季》中最有深度、最令人深思、最能体现伤感主义的一首钢琴曲。
它通过描写晚秋的愁郁景色,从而细腻生动地表达了人们对生命所产生的种种感伤、珍爱、怀恋等心理情感。
作曲家柴科夫斯基就像在深秋花园的一片凄凉景色中,用悲伤动情的旋律唱出自己对人生的感慨,吟唱着人生的忧郁与孤独“青春,青春,人生的黄金时代,你远远地飘向哪里? ……”
就像作者的歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》里那首告别青春和生命的咏叹调。音乐在忧郁中带着孤独,充满着无限的感慨、怀恋和叹息。
3. 俄罗斯伤感情歌
01 莫斯科郊外的晚上
廖昌永的《莫斯科郊外的晚上》是最具有国际影响力的苏联歌曲之一。歌曲中年轻人真诚激动的心声、萌生的爱情和黎明前依依惜别之情都和这大自然的美和谐地交融在一起。
02 伏尔加船夫曲
戴玉强的《伏尔加河船夫曲》是俄罗斯民歌中的精品,其内容表现了船夫们迈着沉重步伐拉纤的劳动场面。接下来的下行级进旋律徐缓抒情,与前面动机形成对比,流露出纤夫们对母亲河--伏尔加河的深爱。最后歌声又弱下来,逐渐消逝,仿佛纤夫们已离去,高八度音结束则给人以信心和希望。
03 三套车
廖昌永&张建∶俄罗斯民歌《三套车》表现了马车夫深受欺凌的悲惨生活。当时,俄罗斯地广人稀,交通不便,马车成了人们重要的交通工具,而马车夫的生活也格外漂泊。在歌曲《三套车》中,马车夫奔波在寂寞的长途,唱出了忧伤,苍凉的旋律。
04 红莓花儿开
黑鸭子的《红莓花儿开》是一首俄国的歌曲,它是前苏联电影《幸福生活》的一首插曲。
05 喀秋莎
黑鸭子的喀秋莎是一首第二次世界大战战前就流传于俄国的歌曲,在二次大战时常被前线男儿当作军歌唱诵。该曲描述一个叫“喀秋莎”的女孩对在边防军服役的爱人早日归来的思念和盼望之情。
06 玛丽诺之歌
《玛丽诺之歌》又叫《蜻蜓姑娘之歌》或《蜻蜓姑娘》,是苏联影片《蜻蜓姑娘》的插曲。
07 小路
关牧村,这首《小路》虽然带有忧伤的情感,但在忧伤之后隐藏的却是勇敢的精神,在整个俄罗斯民族面临生死存亡的艰难困苦岁月,它曾经鼓舞了伟大的苏联人民与自己的敌人血战到底的英勇气概。
08 田野静悄悄
是首典型俄罗斯风格的民歌,它与其它俄罗斯民歌一样,以自然小调式构成的起伏有致的细腻乐谱线条,用俄罗斯农民质朴而真挚的情感,反映一个年轻牧人失恋后的郁闷心情。
09 有谁知道他
是由伊萨科夫斯基作词,查哈罗夫作曲的一首俄罗斯民歌。
10 灯光
殷秀梅的,具有浓厚的民歌风味。“灯光'不仅是爱情、平安、幸福的象征,而且它把前线和后方联结起来--后方的“灯光”这一直照耀着、温暖着前言战士的心,直到最后胜利。
4. 抖音上很火的俄罗斯歌有点伤感的
《摇篮曲》这首歌表达是不被众人看好的爱情。
《摇篮曲》是一首当下很火的俄语歌曲,由一对双胞胎兄弟演唱的歌曲,这首歌曲调有些悲凉,充满深情,从歌词大意中可以看出这首歌讲述的是被所有人否定的一场恋爱故事。
生活总是充满忧伤和不顺,但是我们依然要勇敢面对,就像歌曲的名字一样,“摇篮”是对她凝聚的所有的爱,像是黑夜里的一盏明灯,像妈妈温暖的手,光带来的是希望,可是谁想过光的孤独。
5. 抖音俄罗斯伤感音乐
1. ﹟(俄罗斯)女λ
2. 涐想沵了、
3. >:皒罘能失去迩
4. 唿嘫 偲 淰、
5. 騰訊.VIP
7. 切 錒`
8. :関亍冎厾,
9. 乛卑微旳亼
10. 眼汨、咟啭芉冋。
11. 莪對伱、動惢
12. 咱、爱你一生
13. 銓蔀↘情緒囮
14. 適[妞]/賊儍.
15. ﹎滾開ぁ
16. 倔强、
17. ︶ㄣ"約◆錠﹎
18. 找回爱
19. 渞、  ̄萇
20. 乄龍(_尐爺ヤ
21. 離開鉯後。
22. ㄗòs.﹎淩亂
23. 莪哋杺嚮湔憧憬①苆將變潙
24. 黑眼 ﹋圈、
25. 黎eR
26. (糘/亼~鑫
27. ︶ㄣ戀ヤ栤
28. 苧蒛毋嚂.
29. :全劇終.
30. 國級侽孒﹖
31. ゛*;某秂◆
32. 咗鈴右卉
33. 睋閅旳嬡、嫃羙、
6. 俄罗斯伤感mv
18世纪的俄罗斯文学,以沙皇彼得一世的社会改革为契机,反对守旧和愚昧、宣传开明君主和启蒙思想的古典主义占了主导地位。其主要代表人物,有科学家兼诗人罗蒙诺索夫(1711~1765)、悲剧作家苏马罗科夫(1717~1777)、讽刺杂志的编辑出版家诺维科夫(1744~1818)、在颂诗中包含讽喻的宫廷诗人杰尔查文(1763~1816)以及著名讽刺剧《纨礌少年》的作者冯维辛(1744~1792)等。
18世纪末,受英、德、法等国文学影响,贵族作家卡拉姆津(1766~1826)和革命家拉季舍夫(1749~1802 )打破古典主义美学禁忌,将卑贱者的形象引入文学。前者的小说描写普通青年男女的爱情悲剧,后者以自己从彼得堡到莫斯科的“旅行记”表现农民的苦难和愤慨。他们的格调大不相同,却均以渲染主人公哀婉的内心感受为特点,标志着俄国感伤主义文学的兴起;当时属于这个流派的,还有德米特里耶夫(1760~1837)及其诗歌创作。