1. 文言文流行语有哪些
文言文,恕在下不才,不过流行语我可以教你一过,你就直接说他/她:用PS我都已经拯救不了你了。
2. 现代流行语用文言文怎么说
与子同游,动辄覆舟,意思是 和你一起(乘船)游玩,(如果出现矛盾)动不动就翻船。
就是2016年网络流行语“友谊的小船说翻就翻”的古文版!
3. 流行语与文言文
是最近流行的一种流行语用文言文来说
原文:吓死宝宝了
翻译:堪惊小儿啼,能开长者颐。
类似的还有
原文:每天早上都被自己帅醒
翻译:玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。
原文:有钱,任性
翻译:家有千金,行止由心。
原文:人要是没有理想,和咸鱼有什么区别。
翻译:涸辙遗鲋,旦暮成枯;人而无志,与彼何殊。
4. 文言文流行语有哪些特点
“不知入夜能来否,红蜡先教刻五分。
”——皮日休《奉和再招》 晚来天欲雪 能饮一杯无5. 文言文网络流行语
网络流行语:不作死就不会死。文言文:非是毙之,其自毙也。
6. 流行用语的文言表达
你是想要形容"考学成功"还是描述"考学成功"本身呢?若是前者不外乎就是那些恭贺话,在此不多作赘述;倘若是后者⋯⋯其实"考学成功"本身就是古语了,白话和文言文间的变换其实没那么复杂,除了近代的流行用语和外来语,我们知悉的用词基本上和古语没有太大不同。此外,翻译时如果遇上古代没有的东西也不必刻意替换,一个考试却硬要说成科举不免贻笑大方;再者,我假设你指的古语是文言文,也就是宫廷的书面语,根据朝代的不同也会有所变化,比如秦朝、汉朝、清朝的书面语绝对不会一样,这点你自己要先想好⋯⋯
7. 文言文流行语有哪些类型
网络流行语:不作死就不会死。 文言文:非是毙之,其自毙也。
8. 文言文流行语有哪些种类
中国古代书面语有文言与白话之分。一般而言,文言与白话的区别,主要在于书面语与口语的关系。大部分汉语史研究者认为,先秦时期的书面语与口语基本一致,汉魏以后二者出现分离现象,即口语随着时代的发展不断发生新变化,而书面语仍然以先秦典籍中的词汇、语法、句法等为标准,这就形成了文言。白话相对于文言而言,与口语的关系更为密切,大约萌芽于汉魏之际。魏晋以后,尤其到了唐代,文白分野渐趋明显。
古白话经过长时期的历史积累,至宋代有了质的飞跃。主要有两个表现:其一,口语向书面语领域的“渗透”加速,同时代的口语大量出现在书面语中;其二,口语进入书面语涉及的文体进一步扩展,文学作品之外,以文言为主要载体的儒学及史学著作中也出现了白话。由此而始,古白话突破了文言的藩篱,渐渐登上大雅之堂。
大量口语词、方言词进入文学语言,是汉语词汇发展的特点之一。经过文学作品的传播,这些词汇与原有的普通词语渐渐取得并存的地位,并在以后的发展中显示出不同的生命力。这一特点在宋代的诗、词、文中都有所表现。人论宋诗,皆曰“以文为诗”,而口语入诗正是其重要表现之一。词在宋代的繁荣,也使口语进入书面语的速度进一步加快。宋代文学的各种文体,都不同程度地形成了口语化的特色。除了文学作品,更值得重视的是,受禅宗语录影响而产生的宋儒语录以及史学著作等非文学作品,也开始大量使用白话,形成对正统文言语体的重大突破。文言何以成为正统?就在它与儒家思想紧密联系,它是儒家原典本有的语体,继而成为儒家思想的有机组成部分。宋儒语录与史著中出现白话,无疑大大动摇了文言的正统地位。
白话书面语在宋代多种文体中大量涌现的同时,相关的语言理论也有了显著的发展,说明这种语言现象带有“自觉”意识。书面语脱离口语毕竟不合语言的发展规律,人为地制造了阅读的障碍。早在文言势力强大的汉代,王充就针对书面语脱离口语的状况,倡导“文字与言同趋”,这就是后人所说的“言文一致”。唐初,史学家刘知几也强烈批评当时史官著史严重脱离口语,不仅在语言风格上“失彼天然”,而且还关系到史书记载的真伪,“华而失实,过莫大焉”。
到了宋代,在由雅入俗的文化变革中,“文字与言同趋”的观点渐入人心,明显影响了士人的语言观念和书写习惯。不少诗词作家在口语与书面语的关系上,都有明确的理论表述。宋代儒学的代表人物朱熹,在继承王充、刘知几语言观念的基础上,进一步发展了“文字与言同趋”的观点。朱子根据书面语与口语的关系,明确把文字分两种,一种是“说”出来的,即与口语保持一致的书面语;一种是“做”出来的,即脱离口语的书面语。他认为先秦的诗文皆与口语接近,是“说”出来的,而不是“做”出来的。他说:“古人文章,大率只是平说而意自长,后人文章,务意多而酸涩。如《离骚》,初无奇字,只恁说将去自;是好。后来如鲁直,恁地着力做,却自是不好。”
综观之,古代汉语书面语发展到宋代,已然形成文白对立的形势。一方面,作为正统语体的文言在多种文体的书面语领城仍然固守着自己的阵地;但另一方面,口语向各种书,面语领域的“入侵”也在全方位地展开。在有的领城,比如史学书面语中,文言仍然占据着主导地位;但在文学领域,白话已渐呈兴盛之势。
9. 流行用文言文怎么说
1、卒,拼音:cù
意思:突然
例如《汉书·辛庆忌传》:则亡以应卒。
释义:那么没有应付突然。
2、忽,拼音:hū
意思:忽然;突然
例如晋代陶渊明《桃花源记》:忽逢桃花林。
释义:忽然遇到一片桃花林。
3、蓦地,拼音:mò di
意思:出乎意料地;突然, 陡然地,让人感到意外。
例如宋代无名氏《题壁》:一团茅草乱蓬蓬,蓦地烧天蓦地空。
释义:一团乱蓬蓬的茅草点着火后,突然间烈焰冲天,又顷刻间烟消火灭。
4、突,拼音:tū
意思:忽然;猝然
例如《易·离》:突如其来如,焚如,死如,弃如。
释义:敌人突然袭击,烧的,死亡的,丢弃的。
5、遽然,拼音:jù rán
意思:骤然,突然
例如宋代苏洵《几策·审势》:“如风雨雷电,遽然而至,截然而下。”
释义:风雨雷电,突然来了,截然下了。
10. 流行语与文言诗句
我和我的小伙伴都惊呆了。
古文:东船西舫悄无言,唯见江心秋月白
此句出自白居易的《琵琶行》,意思是说东面和西面的游船都是静悄悄地,只能看见江中的秋月倒影泛着白光。此句写琵琶女高超的技艺,让周围所有人都凝神观瞧,侧耳倾听。
流行语:和你没有共同语言。
古文:井蛙不可语海,夏虫不可以语冰
此句出自《庄子集释》,意思是说不要跟井底蛙谈论大海的辽阔,也不要跟夏天的虫子说冬天的冰雪,由于受到了眼界的限制,很多事情他们是见不到的,见识不够,说再多话也是枉然。
11. 100句流行语用文言文说
网络流行语:帮汪峰上头条。 古文翻译:君有志震四方,奈何命薄凄凉。难敌这秀才三千,拱手焚香,谁许我一场浮生不朽,命格无双,头条王座。